刚刚看了曼联球迷频道united view 在2天前访问一个英超前队医的视频：
我大概总结了我听得懂的一些关于球员受伤的资讯：
1）关于卢克肖反复受伤的问题：
主持人flex 大概讲解了肖的受伤历史，前队医Dr Andre 说这很可能是球员大伤之后，在伤患部位周围的肌肉组织一直不断地被高强度运动蹂躏，没有得到充分时间恢复，最终导致该部位的肌肉和肌腱不再坚韧，变成了易伤部位。
2）关于约罗的伤势：
flex 说当他在美国出席曼联的热身赛时，对垒阿森纳前的训练日就已经知道约罗缺席了球队训练，并有听到消息说约罗不会出战阿森纳，结果最后约罗还是上场了，也受伤了。flex 也说了关于约罗在体检时被验出潜在伤患的传闻，Dr Andre 说这绝对有可能，队医会把任何潜在或已经发现到的伤患报告给管理层知道，管理层将会评估风险来做出决定。
3）关于某些球员是不是易伤体质：
Dr Andre 说是的，某些人的体格特别好（他用了genetic基因来形容），不容易受伤（flex 举例说B费就是这样的体质），反之某些人的体格较差，特别容易受伤，尤其是特定部位反复受伤之后。
4）关于球员不能在预期时间内伤愈复出：
flex 大概说了肖和马拉西亚的情况，也说了上赛季肖在左后卫只剩下他时强行上阵卢顿那一场，结果赛季报销。Dr Andre 说很多时候队医只是对于受伤球员需要多久才复出给了一个大概期限，真实情况还得取决于球员伤势复原的进展。他举例说如果给出6个星期的期限，过了6个星期球员还不能复出上阵的话，这时球员和队医就会受到来自四面八方的压力了。
暂时就翻译到这里。